Hotel Tirreno » Informations Marina di Massa
Les architectures d’art nouveau et decò sur la mer, témoignent la tradition touristique de Marine de Massa.
En été, la plage se colore vivement avec une infinie file des parasols et chaises longues fournis par les établissements de bains bien equipés. À l’ombre des pinèdes littorales, hôtels, residences et restaurants acceuillants sont placés le long de la côte. La tradition culinaire est encore très vive, dans les differentes restaurants on peut savourer plats typiques avec le vin Candia, un doc, au goût, à la saveur et au bouquet incomparables; le blanc est sans égal pour accompagner les plats de poisson et de fruits de mer et la qualité moelleuse agrémente délicieusement les desserts. La région offre aussi de nombreuses possibilités à celui qui souhaite pratiquer le sport. Outre la voile et la natation, qu’offrent toutes les stations balnéaire, la choix est si vaste que l’ont peut ici se passer toutes ses envies: du tennis, pour lequel il existe plusieurs cercles avec courts couverts et en plein air et équipés pour les parties nocturnes, au patinage, à l’équitation, au volley-ball, au basket-ball, au foot-ball, au baseball, à la peche sur les rochers. La vie nocturne est particulièrement animée grâce aux nombreuses discothèques et aux nombreux night-clubs où l’on donne des spectacles et des concerts avec des chanteurs et des artistes célèbres. En été (juin-septembre) la Compagnie autonome de Tourisme en collaboration avec l’Administration Communale et d’autres Organismes et Associations, organisent une saison de théatre, de concerts, d’expositions et de manifestations folkloriques. Pour la joie des enfants et de ceux qui recherchent un mode original pour se déplacer, le petit train touristique permet de visiter les zones caractéristiques et non celles de la ville. Le rendez-vous de la fin de l’été ( dernière semaine d’aout) est un enchantement, quand Marine de Massa fait ses adieux au tourisme. La fête s’achève par un spectacle pyrotechnique grandiose.
